La Baviera News

La “Tänzelfest 2022” di Kaufbeuren

Due anni di sosta forzata: i variopinti tradizionali abiti di grandi e piccini riposti negli armadi, i carri fermi senza le suggestive decorazioni dai mille colori, i fieri destrieri a riposo senza le sontuose bardature, la città spoglia di tutti gli addobbi e priva di dame, cavalieri, giocolieri, imbonitori, conciatori, maghi e tessitori e… l’Imperatore relegato tra le mura del suo regno…

La manifestazione storico culturale (inserita con pieno merito quale “Patrimonio culturale immateriale” nell’elenco dello Stato bavarese con ulteriori pregevoli aspettative grazie al costante e proficuo impegno della “Tänzelfestverein”, Associazione legata alla tutela del festival) riprende una pagina della storia cittadina, ovverosia una delle numerose visite alla città effettuate dall’allora Imperatore Massimiliano I della casata asburgica (Maximilian I von Österreich) unitamente alla sua imponente corte tra il 1400 e il 1500.

L’ex citta imperiale di Kaufbeuren completamente pavesata a festa tra una miriade di stendardi e bandiere è pronta ad accogliere visitatori da ogni parte della regione bavarese e da oltre confini nazionali grazie ai proficui rapporti di gemellaggio in essere, in occasione della “Tänzelfest 2022” la più antica festa storica di bambini della regione bavarese!

Il centro storico cittadino insieme a tutte le vie adiacenti diventano il fulcro di questa gioiosa e suggestiva festa regalando emozioni a tutti i presenti, siano essi cittadini, visitatori o partecipanti alla kermesse, siano essi grandi o piccini!

Dame e cavalieri, maghi e imbonitori, fabbri e mangiafuoco, nobili e vagabondi, conciatori e artigiani, giocolieri e buffoni, panettieri e macellai, danno vita a un tripudio di colori, suoni e profumi che si diffondono in tutta la città illuminata nelle ore serali da fiaccole e falò a cui è difficile resistere!

La manifestazione “clou” è la storica sfilata della corte al seguito della testa coronata che sfilando dinanzi al Municipio mette in scena l’ingresso nell’ex città imperiale raccontando vita e tradizioni del tempo passato.

Un tripudio di sorrisi, emozioni e sorrisi che accomuna tutti gli entusiasti presenti in un lungo sincero applauso!

Durante i giorni principali della festa viene allestito il “Mercato dei bambini” (Häfelesmarkt) in cui tutto il nucleo cittadino si riempie di colorate bancarelle colme di prodotti, colori e profumi dove gli attori principali sono i bambini con il loro genuino sorriso!

Oltre 1.600 bambini nei propri tradizionali abiti, 24 gruppi musicali, numerosi gruppi di sbandieratori, 35 magnifiche carrozze riccamente addobbate trainate da ben 170 indomiti cavalli sontuosamente bardati sono gli splendidi “protagonisti” di questa entusiasmante festa che coinvolge ed avvicina tutti in un unico fraterno abbraccio!

Non può ovviamente mancare il parco di divertimento con innumerevoli giostre per grandi e piccini e il mega tendone riccamente addobbato dove poter assaporare le prelibatezze della cucina bavarese accompagnate dalla bionda bevanda.

Programma 2022

  • Inaugurazione “Ufficiale” giovedì 14 luglio alle ore 19.30 alla presenza del Sindaco di Kaufbeuren, Stefan Bosse;
  • Le sfilate sono in programma domenica 17 luglio e lunedì 18 luglio dalle ore 13,30 (ingresso dell’Imperatore) fino alle ore 16,00 circa;
  • il Mercato dei bambini è in programma sabato 16 luglio, domenica 17 luglio e lunedì 18 luglio nelle vie del centro dalle ore 09,00 alle ore 12,00;
  • La Vita da campo (centro storico illuminato a festa) si tiene venerdì 15 luglio e sabato 16 luglio fino alle ore 01,00;
  • Il Parco divertimenti è aperto in tutti i giorni della festa fino alle ore 23.00;
  • Il Tendone è aperto tutti i giorni (dalle ore 11,00) con inaugurazione sabato 16 luglio ore 12,00 alla presenza del Sindaco di Kaufbeuren;
  • I prezzi per assistere a tutti gli eventi della Tänzelfest sono i seguenti: € 14,00 (tribune davanti al Municipio), € 11,00 (tribune in Kaiser-Max-Straße) € 6,00 (tribune poste su Am Graben, 250 metri circa dal Municipio). Costo del “Badge” per ingresso in città € 9,00. I biglietti (in numero limitato) sono acquistabili on line e presso il Tourist Information nei giorni precedenti alle sfilate; per il “Badge” presso i numerosi punti vendita sparsi nella città.

Informazioni utili

Kaufbeuren è una città di circa 40 mila abitanti, ubicata nella regione dell’Algovia-Svevia Bavarese (Allgäu Bayerisch-Schwaben), circa 40 km a nord di Füssen e 85 km a sud-ovest di Monaco.  Essa dista dal confine di stato Austria-Italia (Brennero) circa 170 chilometri; da Ferrara circa 520 Km (via Brennero), da Firenze circa 640 chilometri (via Bologna, Verona, Brennero), da Genova circa 570 chilometri (via Milano, Liechtenstein, Bregenz), da Milano circa 430 chilometri, da Padova circa 500 chilometri (via Brennero), da Parma circa 510 chilometri (via Brennero), da Pisa circa 710 chilometri (via La Spezia, Parma, Milano, Como, Svizzera), da Rimini circa 650 chilometri (via Bologna, Verona, Brennero), da Roma circa 900 chilometri (via Firenze, Bologna, Modena, Brennero), da Torino circa 550 chilometri (via Milano, Como, Lugano), da Trento circa 320 chilometri, da Venezia circa 520 chilometri (via Verona, Brennero), da Verona circa 410 chilometri, da Vicenza circa 470 chilometri (via Verona, Brennero), Il fornito e ben curato Ufficio del Turismo di Kaufbeuren (Kaufbeuren Tourismus und Stadtmarketing e.V.) con personale competente e ben disposto si trova nel cuore cittadino in Kaiser-Max-Str. 3a proprio di fronte al Rathaus; esso è aperto dal lunedì al venerdì (mattina e pomeriggio, escluso festivi) ed anche il sabato (mattina) nei mesi da maggio a ottobre.

Ringraziamenti

Ricevere insieme a mia moglie lo scorso 1 luglio 2022 “Invito” (Einladung) per assistere, nuovamente, alla suggestiva Tänzelfest è il tangibile segno della squisita ospitalità bavarese che non conosce confini ed è uno dei tanti preziosi “riconoscimenti” a questa mio incrollabile amore bavarese.

Mia moglie Angela (a sinistra) con Birgit Müller e Alexander Müller dinanzi al Municipio di kaufbeuren (a destra si può vedere lo stemma della città di Ferrara con cui esiste un proficuo gemellaggio)

Diverse sono le personalità della città di Kaufbeuren a cui, unitamente a mia moglie, esterno il mio vivissimo ringraziamento per la preziosa disponibilità e la fattiva collaborazione espressa in innumerevoli circostanze e in molteplici ambiti. Al Sindaco di Kaufbeuren Stefan Bosse, al Direttore dell’Associazione Città gemellate di Kaufbeuren, Alexander Müller, alla Vice Direttrice dell’Associazione Gemellaggi della città di Kaufbeuren, Birgit Müller, al Presidente dell’Associazione Città Gemellate di Kaufbeuren, Ernst Holy, al Segretario dell’Associazione Città Gemellate di Kaufbeuren, Alexander Müller.

N.B. – Tutte le foto presenti nel capitolo fanno parte della collezione privata del sottoscritto autore e si riferiscono alle ultime due edizioni (2018, 2019). Come sempre rimango a disposizione per ogni ulteriore elemento informativo. Distanze chilometriche tramite percorsi autostradali (tranne un breve tratto in territorio bavarese)

Potrebbe piacerti...

2 commenti

  1. Stefan Horend dice:

    Sei fantastico! Grazie per tutte le cose che hai fatto per la nostra città.

    Cordiali saluti da Kaufbeuren!

    1. Carissimo Stefano, quanto da te riportato è motivo di grande soddisfazione!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.